Hablar con extranjeros: 7 consejos que te servirán
Pena es la manera más sencilla de explicar lo que sentimos cuando nos encontramos frente a un extranjero con el que tengamos que hablar inglés. Existen diferentes formas de superar la pena al hablar con extranjeros, adaptándose a las necesidades de cada persona. Como hispanohablantes, tendemos a tener acentos marcados de acuerdo con nuestras regiones y se hace evidente al hablar con extranjeros. Además, hablar con extranjeros es una oportunidad valiosa para aprender un nuevo idioma, especialmente al practicar con hablantes nativos y aprovechar intercambios culturales.
Muchas veces tenemos que enfrentarnos a situaciones donde las personas son de habla inglesa y, aunque tenemos un buen nivel de inglés, nos atemorizamos ante este escenario. En estos casos, la búsqueda de personas con intereses similares para practicar puede ser de gran ayuda. Para solucionar este problema, acá tienes 7 consejos que te ayudarán a superar ese miedo. Por ejemplo, una persona puede iniciar una conversación con un extranjero diciendo: “Hola, estoy aprendiendo inglés y me gustaría practicar contigo, ¿te gustaría conversar un poco?”. ¡Avanza en la lectura!
Introducción: El reto y la oportunidad de hablar con extranjeros
Hablar con extranjeros representa un reto emocionante y una gran oportunidad para quienes desean mejorar su dominio de los idiomas y descubrir nuevas culturas del mundo. En la actualidad, gracias a la tecnología, existen múltiples aplicaciones y sitios web que facilitan el intercambio de idiomas y la comunicación con hablantes nativos de diferentes países. Estas herramientas permiten practicar idiomas de manera dinámica y entretenida, ya sea a través de conversaciones en vivo, chats de texto o incluso audios. En este artículo, te mostraremos cómo aprovechar al máximo estas posibilidades para mejorar tu fluidez, ampliar tu red de contactos internacionales y sumergirte en la riqueza cultural que ofrece el intercambio de idiomas. Descubre las mejores maneras y herramientas para conectar con personas de todo el mundo y llevar tu aprendizaje a otro nivel.
Beneficios de practicar idiomas con extranjeros
Practicar idiomas con extranjeros trae consigo una serie de beneficios que van mucho más allá del aprendizaje gramatical. Al interactuar con hablantes nativos, mejoras tu fluidez y comprensión del idioma en situaciones reales, lo que te da mayor seguridad al comunicarte. Además, tienes la oportunidad de conocer culturas y tradiciones distintas, ampliando tu visión del mundo y desarrollando una mentalidad más abierta. En el ámbito profesional, dominar un idioma extranjero puede marcar la diferencia y abrirte puertas en el mercado laboral internacional. Aplicaciones como Tandem, HelloTalk y Speaky, disponibles en Google Play y App Store, te conectan con hablantes nativos de todo el mundo, permitiéndote practicar idiomas de forma práctica y divertida, y disfrutar de todos estos beneficios en tu día a día. En particular, puedes practicar inglés con personas del Reino Unido, lo que te permite familiarizarte con sus diferentes acentos, dialectos y aprender aspectos culturales únicos, como la tradicional preparación del té inglés.
Herramientas útiles para practicar idiomas
Hoy en día, existen numerosas aplicaciones y plataformas diseñadas para facilitar el intercambio de idiomas y la práctica con hablantes nativos. Entre las más destacadas se encuentran:
- Tandem: Esta aplicación te permite encontrar compañeros de intercambio de idiomas de cualquier parte del mundo. Puedes practicar a través de conversaciones en vivo, chats de texto o incluso llamadas de audio y video, eligiendo la opción que mejor se adapte a tu estilo de aprendizaje e intereses.
- HelloTalk: Conecta a usuarios que desean aprender y practicar idiomas con hablantes nativos. Una función destacada es la traducción instantánea, que permite realizar traducciones de textos y mensajes de audio para facilitar la comunicación. Además, ofrece herramientas como corrección de texto y mensajes de voz, lo que mejora tu pronunciación y comprensión.
- Speaky: Es una plataforma que te ayuda a encontrar compañeros de intercambio de idiomas según tus intereses o el idioma que deseas practicar. Puedes conversar en tiempo real o por chat, lo que te da flexibilidad para practicar cuando quieras.
- Hello Pal: Esta aplicación se enfoca en la práctica de la pronunciación y la comprensión auditiva, permitiéndote conversar con hablantes nativos a través de mensajes de texto, audio y video. Es ideal para quienes buscan mejorar su acento y entender mejor el idioma en situaciones cotidianas.
Cabe destacar que algunas de estas aplicaciones también funcionan como una red social, permitiendo compartir contenidos multimedia y ampliar tu red de contactos internacionales.
Estas herramientas te ofrecen la posibilidad de practicar idiomas de manera personalizada, interactuando con personas reales y adaptando el aprendizaje a tus necesidades y horarios.
Redes sociales: tu aliado para encontrar hablantes nativos
Las redes sociales se han convertido en una de las maneras más efectivas para conectar con hablantes nativos de cualquier idioma y ampliar tu red de compañeros de intercambio de idiomas. Plataformas como Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn te permiten acceder a comunidades y grupos dedicados al aprendizaje de idiomas, donde puedes encontrar personas de todo el mundo dispuestas a practicar contigo. Unirte a estos grupos o participar en comunidades de intercambio de idiomas es una excelente opción para descubrir compañeros con intereses similares y practicar el idioma de manera auténtica y dinámica. Además, muchas aplicaciones de intercambio de idiomas, como Tandem, cuentan con presencia activa en redes sociales, facilitando aún más la conexión con hablantes nativos y el acceso a recursos de aprendizaje. Aprovecha estas comunidades para compartir experiencias, resolver dudas y motivarte en tu proceso de aprendizaje, ya que la interacción constante con nativos y otros estudiantes te ayudará a mejorar tu fluidez y a conocer diferentes culturas de una manera cercana y divertida.
1. Entiende tu nivel de inglés
Es primordial que seas consciente del nivel de inglés que tienes porque de esto depende que requieras más o menos ayuda de otros medios para darte a entender, como imágenes o incluso tu misma actuación. La situación más común es que se tiene un nivel intermedio de inglés y aún así nos da pena intentar hablar en inglés. Cuando te estás comunicando lo importante no es hablar perfecto sino darte a entender. Además, es fundamental encontrar un compañero de intercambio cuyas características sean compatibles con tu nivel y objetivos, ya que esto facilitará una experiencia de aprendizaje más personalizada y efectiva. Los angloparlantes saben que eres latino, pero harán su mayor esfuerzo por poder hablar contigo.
En el siguiente link puedes hacer el test de nivel de inglés gratuito con nuestra academia BBE Languages.
2. Busca los espacios para intercambio de idiomas
Si lo que quieres es comenzar a soltar la lengua y superar ese miedo, lo mejor que puedes hacer es buscar espacios donde te veas obligado a hablar inglés. También puedes unirte a una comunidad o participar en comunidades de intercambio de idiomas, donde practicarás en grupo y tendrás la oportunidad de interactuar con otros miembros que comparten tus intereses. Que no tengas más opciones**
Hay clubes de conversación a lo largo de las ciudades que son el escenario ideal para este desafío de obligarte a hablar inglés. Si definitivamente no quieres este tipo de espacios, en toda ciudad hay lugares que suelen frecuentar los extranjeros, como sitios de interés o barrios coloniales.
Consejos para establecer relaciones auténticas con hablantes nativos
Construir relaciones auténticas con hablantes nativos es clave para avanzar en el aprendizaje de un idioma y sumergirte en nuevas culturas. Para lograrlo, es importante ser genuino y mostrarte abierto a aprender, sin miedo a cometer errores. Interesarte sinceramente por la cultura, las tradiciones y la vida cotidiana de tu compañero de intercambio hará que la conversación sea más enriquecedora y natural. Busca temas de interés común, ya que compartir pasiones o aficiones facilita la conexión y hace que la práctica del idioma sea más amena. La constancia también es fundamental: procura mantener una comunicación regular con tu compañero, ya sea a través de mensajes, llamadas o videollamadas. Además, no dudes en preguntar sobre costumbres, celebraciones o expresiones típicas de su país; esto no solo fortalecerá la relación, sino que te permitirá aprender el idioma en contexto y comprender mejor las diferencias culturales. Recuerda que el intercambio de idiomas es una oportunidad para crear lazos duraderos y descubrir el mundo desde la perspectiva de otra persona.
3. Toma la iniciativa
Si ya encontraste esos espacios donde tengas que hablar inglés, no titubees. Dudar es de las cosas que más te van a detener en el proceso de hablar inglés. Mi consejo es que lo intentes ya que los extranjeros que viajan por vacaciones suelen ser muy amables y receptivos ante las personas. Lo más difícil es la primera palabra, ya después la conversación se irá desarrollando sola. Además, al tomar la iniciativa puedes hacer amigos internacionales y ampliar tus conexiones sociales. Si en el transcurso te sientes un poco perdido, no temas en pedirle que hable un poco más lento.
4. Pierde la pena
Es la clave. No es por falta de vocabulario, no es porque no nos sepamos expresar, lo que se siente es pena en su más pura expresión. Intentar hablar un segundo idioma con el que no te sientes completamente cómodo no es nada sencillo.
Sin embargo, lo importante no es que lo hables como un nativo. Los extranjeros saben que no lo eres. Lo que interesa es que puedas comunicarte con ellos y disfrutar del proceso. Un beneficio de perder la pena es que te abre a nuevas oportunidades y experiencias que de otra manera no tendrías. Imagina lo que sienten ellos cuando deben preguntarte algo en español ¡uno de los idiomas más difíciles de aprender!
Ahora, te podría interesar entrenar tu oído para hablar en inglés con extranjeros. Acá en este blog te presentamos algunos recursos multimedia para aprender a hablar inglés.
La importancia de la motivación en el aprendizaje de idiomas
La motivación es el motor que impulsa el aprendizaje de idiomas y marca la diferencia entre quienes logran avanzar y quienes se quedan en el camino. Cuando tienes una razón clara para aprender un idioma, ya sea por viajes, trabajo, estudios o simplemente por interés personal, te resulta más fácil mantener la constancia y superar los desafíos. Establecer metas concretas, como mantener una conversación fluida o entender una película sin subtítulos, te ayuda a mantener el enfoque y a medir tu progreso. Además, la motivación te da la energía necesaria para practicar de manera regular, buscar nuevas maneras de aprender y aprovechar cada oportunidad de interactuar con hablantes nativos. Incluso en los momentos de dificultad, recordar tus objetivos y celebrar tus logros, por pequeños que sean, te permitirá seguir adelante y disfrutar del proceso de aprendizaje. Encuentra lo que te inspira y haz del aprendizaje de idiomas una experiencia gratificante y enriquecedora.
5. Ayúdate con tu cuerpo para mejorar la pronunciación
Si a veces no sabemos cómo se dice una palabra en nuestro idioma nativo, ahora imagina cómo será en el segundo idioma. Es normal que no conozcamos todos los términos a los que hacemos referencia, pero va a ser más fácil comunicarte si te ayudas con el cuerpo.
Imagina esta situación: Quieres una hamburguesa en un país diferente al tuyo y no tienes nada de conocimientos del idioma. ¿Cómo le pedirías indicaciones a alguien? Todos solemos imaginar lo mismo y seguramente encontraremos un restaurante de hamburguesas con ayuda de un desconocido. Además, el uso del cuerpo puede ser clave para resolver problemas de comunicación cuando no conoces el idioma, permitiéndote superar estos desafíos cotidianos de manera creativa.
6. No traduzcas literalmente al hablar inglés
Un error común es querer traducir nuestra forma de hablar literalmente o la forma de hablar de los hablantes de inglés al español. Esto no siempre funciona pues hay unas diferencias en el orden gramatical de las oraciones. Por eso, es fundamental encontrar el método adecuado que te ayude a aprender a comunicarte de manera natural y efectiva.
Adicionalmente, aunque no estés acostumbrado a escucharlo, los angloparlantes también tienen sus “dichos”. Si los traduces literalmente y sin contexto, tendrás una frase sin ningún sentido y más bien confusa. Apóyate en recursos básicos para aprender a hablar con fluidez, tales como el diccionario de pronunciación Cambridge, uno de los más recomendados.
7. Continúa intentándolo
Hay un refrán popular que dice :“La práctica hace al maestro”, y hablar inglés no es la excepción a la regla. Hay una buena noticia: Después de haber tenido el valor de hablar con un extranjero desconocido la primera vez, ya todo será más fácil. Ya sabes dónde están, cómo suelen comunicarse, qué tienes que hacer para darte a entender, entonces saca provecho de tu experiencia y atrévete a seguir conociendo gente mientras hablas inglés.
Es fácil entender que la pena es algo que nos detiene constantemente, pero piensa que no estás haciendo el ridículo. Esa conversación puede ser el origen de un contacto que más adelante será útil para tu vida, puede ser una amistad que te lleve a conocer nuevos países o puede ser el toque de confianza que necesitas para apropiarte del idioma y continuar creciendo profesionalmente. Además, algunas aplicaciones permiten planificar un viaje en conjunto, intercambiar experiencias y hacer amistades durante el recorrido, lo que enriquece aún más el aprendizaje y la vivencia cultural.
En la mayoría de los casos, los intercambios de idiomas pueden realizarse a través de apps, foros, redes sociales y sitios web, aprovechando la conectividad en línea y el acceso a internet. Por ejemplo, en plataformas como Reddit, los usuarios pueden buscar compañeros de intercambio mediante publicaciones en comunidades en línea, facilitando la interacción y el contacto. Es importante elegir un sitio web confiable para facilitar la práctica de idiomas y conectar con otros usuarios de manera segura. Existen opciones como el modo descubrir, versiones de pago con funciones adicionales, y HelloTalk, considerada la reina de las apps de intercambio. Estas plataformas permiten conocer personas de diferentes lados del mundo, organizar tu horario, combinar trabajo y estudios, y aprender un idioma o aprender idiomas de manera divertida y social. La interacción en línea facilita la práctica en estos tiempos, y también hay plataformas para citas, por lo que cualquiera puede beneficiarse de la experiencia de conocer nuevas culturas y ampliar su red de contactos.
¡Somos especialistas en inglés de negocios! Nuestro equipo está compuesto por profesionales altamente calificados en el mundo empresarial y el lenguaje de los negocios. ¡Contáctanos!
Evalúa tu progreso: cómo saber si estás avanzando
Saber si realmente estás avanzando en el aprendizaje de un idioma es fundamental para mantener la motivación y ajustar tus estrategias. Una de las formas más efectivas es establecer metas y objetivos claros desde el principio, lo que te permitirá medir tus logros y ver tu evolución a lo largo del tiempo. Practicar con hablantes nativos es otra excelente manera de evaluar tu progreso, ya que te expone a situaciones reales y te ayuda a identificar tus fortalezas y áreas de mejora. Además, existen numerosas herramientas de evaluación en línea, como tests de nivel, aplicaciones y sitios web especializados, que te ofrecen datos objetivos sobre tu desempeño y te sugieren ejercicios personalizados. No olvides reflexionar periódicamente sobre tu aprendizaje: analiza qué métodos te han funcionado mejor, qué dificultades has superado y qué aspectos necesitas reforzar. Esta autoevaluación te permitirá ajustar tu plan de estudio y seguir avanzando de manera efectiva en tu camino hacia la fluidez.
Conclusión: Tu camino hacia la fluidez y la confianza
En definitiva, practicar idiomas con extranjeros es una de las maneras más efectivas y enriquecedoras de mejorar tu fluidez y comprensión, al mismo tiempo que te permite conocer nuevas culturas y tradiciones. Gracias a aplicaciones y sitios web como Tandem, HelloTalk y Speaky, hoy tienes a tu alcance herramientas prácticas y divertidas para avanzar en tu aprendizaje. Recuerda que la clave está en la práctica constante y en la exposición a hablantes nativos, lo que te ayudará a ganar confianza y soltura en el idioma que deseas dominar. No dudes en explorar estas opciones y dar el primer paso hacia una comunicación más efectiva y global. ¡Tu camino hacia la fluidez y la confianza comienza hoy!