Todos sabemos que con la globalización el inglés ya no se trata de un “plus” en cambio, se transformó en una de las habilidades estratégicas más importantes para cualquier empresa que desee expandir sus negocios internacionales sin importar el sector al que pertenece. Esta tendencia hace que muchas empresas se pregunten:
¿Debo invertir en un curso de inglés general para mis colaboradores o en un programa especializado de inglés profesional o inglés de negocios?
Si hablamos honestamente, la diferencia es abismal, debido a que el curso y su contenido permite definir el éxito en reuniones o negociaciones internacionales, al tiempo que mejora la calidad de la comunicación con clientes y por supuesto, lograr la expansión de los negocios. Por ejemplo, no es lo mismo el inglés para abogados que el inglés para finanzas.
Datos recientes lo respaldan: un estudio global de Pearson encontró que 80 % de los empleados considera que existe una relación directa entre el dominio del inglés y el potencial de ingresos, y que 88 % cree que esta importancia seguirá creciendo en los próximos cinco años. Esto refuerza la idea de que ya no basta con un inglés general básico, sino que para competir en mercados internacionales se necesita un inglés profesional con vocabulario especializado y habilidades alineadas con el contexto corporativo.
¿Suena difícil? No te preocupes, en este artículo compararemos ambos enfoques y te ayudaremos a tomar la mejor decisión para tu equipo.
¿Qué es el inglés general y en qué contextos funciona mejor?
El inglés general o conversacional se conoce como el tipo de enseñanza más común en academias y colegios. Está diseñado para que cualquier persona pueda desenvolverse en situaciones cotidianas como viajar, mantener conversaciones sociales o comprender medios de comunicación.
Características principales del inglés general:
- Vocabulario amplio pero no especializado.
- Se enfoca en la gramática y habilidades básicas de comunicación.
- Útil para quienes buscan desenvolverse en viajes, estudios o contextos sociales.
- Menor presión en la exactitud profesional, mayor énfasis en la fluidez básica.
¿Cuándo es útil el inglés general?
- Para personas que apenas inician en el idioma.
- En contextos educativos no laborales.
- Para quienes quieren usar el inglés en viajes o en su vida personal.
No vamos a mentir, el inglés general es una buena base, pero se vuelve poco útil cuando el objetivo es hacer negocios, cerrar contratos internacionales o liderar reuniones con clientes globales.
¿Qué es el inglés profesional y qué habilidades desarrolla?
El inglés profesional es un enfoque especializado que prepara a los colaboradores para usar el idioma en contextos laborales y empresariales reales.
Características principales del inglés profesional:
- Vocabulario enfocado en áreas como ventas, logística, recursos humanos, finanzas o tecnología.
- Desarrollo de habilidades específicas: presentaciones, negociación, redacción de correos formales, informes y llamadas.
- Escenarios de práctica basados en situaciones corporativas.
- Entrenamiento en etiqueta cultural y comunicación intercultural.
Beneficios del inglés profesional para equipos:
- Mayor seguridad en presentaciones internacionales.
- Comunicación clara con clientes y aliados estratégicos.
- Capacidad para participar en ferias, congresos y reuniones globales.
- Optimización de procesos al reducir malentendidos en el trabajo diario.
Además, según el informe Impact of English Global Report de Pearson, muchos empleados sienten que su educación formal no les proporcionó las competencias lingüísticas reales que exige el mundo profesional, especialmente para redacción formal, presentaciones, negociaciones y comunicación intercultural. Este desfase refuerza la urgencia de elegir un curso de inglés profesional cuando las metas son de negocio internacional.
En pocas palabras, un curso de inglés profesional no solamente es una clase de idiomas: es una herramienta de competitividad empresarial.
¿Cómo elegir entre inglés profesional y general para tu empresa?
¡Llegaste al dilema! Aquí es donde muchas compañías dudan y algunas toman la decisión incorrecta. Lo cierto es que la decisión depende del propósito de la capacitación.
Inglés general:
- Ideal para colaboradores sin ninguna base en el idioma.
- Puede ser una primera etapa antes de avanzar a un nivel especializado.
Inglés profesional:
- Recomendado para equipos con bases en el idioma que necesitan aplicarlo directamente en su trabajo.
- Impulsa el crecimiento de las áreas de ventas, comercio internacional, recursos humanos, finanzas y más.
- Permite que la inversión en capacitación se traduzca en resultados de negocio medibles.
Un factor crítico en esta decisión es el impacto real en negociaciones internacionales. Como explica un artículo de Forbes, la competencia lingüística no solo mejora la claridad, sino que también construye confianza, minimiza malentendidos y puede ser decisiva en el cierre de acuerdos. Entonces, si tu equipo participa en reuniones internacionales, un curso enfocado en inglés de negocios puede traer beneficios tangibles más allá de la fluidez básica.
En resumen, si buscas mejorar la competitividad global y resultados inmediatos en el entorno corporativo, el camino más efectivo es el inglés profesional.
¿Qué modalidad y metodología elegir según el tipo de inglés para tu empresa?
Hoy en día las empresas tienen la facilidad de elegir entre distintas modalidades de formación. ¿Quieres un tip? La clave está en que el programa se ajuste al perfil de los colaboradores y a los objetivos de la organización.
Modalidades más efectivas:
- Clases virtuales personalizadas: flexibilidad para equipos en diferentes ciudades o países.
- Clases presenciales en la empresa: prácticas e inmersivas, sin necesidad de desplazamientos.
- Modelos híbridos: combinan lo mejor de la virtualidad y la presencialidad.
Metodología recomendada:
En BBE Languages trabajamos usando un enfoque comunicativo y práctico, donde los estudiantes aplican el inglés desde el primer día en contextos reales de su área laboral. Además:
- Se miden avances con indicadores claros de desempeño.
- Se integran habilidades de comunicación intercultural.
¿Cómo medir el impacto según el tipo de programa elegido?
Una cosa es segura: La formación en idiomas es una inversión. Para garantizar el retorno, es fundamental medir el impacto.
Indicadores clave para medir el inglés profesional en equipos:
- Capacidad de liderar reuniones en inglés.
- Número de negociaciones internacionales exitosas.
- Disminución de errores de comunicación en correos y contratos.
- Mayor participación de la empresa en ferias y conferencias globales.
- Crecimiento en ventas o expansión internacional.
Un curso de inglés general no puede mostrar estos resultados en el corto plazo, afortunadamente, el inglés profesional sí lo hace.
Casos reales: empresas que diferenciaron su formación y obtuvieron mejores resultados
En BBE Languages llevamos años trabajando con equipos de distintos sectores que han comprobado la diferencia entre un inglés general y un inglés profesional. Aquì te compartimos la opinión de nuestros estudiantes:
“Me encantó la claridad en explicación de los temas, énfasis en la pronunciación, el profesor da respuestas claras a las preguntas que surgen en clase, los temas tratados tienen continuidad y la estructura del programa. Las clases siempre estaban bien preparadas, y el soporte de BBE era impresionante.”
“En todas las clases trabajamos los diferentes skills a desarrollar, son participativas y el contenido temático abarca temas cotidianos del ámbito profesional combinado con gramática”
“Me encanto la dinámica de enseñanza que utiliza la docente. Las clases son muy prácticas y la profesora nos hace participar a todos.”
BBE Languages como formación de inglés profesional para equipos en expansión
En BBE Languages entendemos que cada empresa tiene necesidades únicas. Por eso, nuestros cursos de inglés profesional están diseñados para:
- Fortalecer equipos comerciales y de ventas.
- Optimizar la comunicación en áreas de logística, finanzas y recursos humanos.
- Preparar líderes para negociaciones y presentaciones internacionales.
- Acompañar a las empresas en su camino hacia la globalización.
Si estás buscando clases de inglés profesional para tu equipo, agenda una asesoría con nosotros. Te ayudaremos a diseñar un plan que impulse las metas globales de tu empresa.